Disco mit Poker Flat:
Steve Bug (Poker Flat, Ovum/Berlin)
Dario D'attis
Reto Ardour

Tanzstube mit Horse Park Afterhour:
Definition
David Aurel
Kantarik
KStevens
Dario la Mazza

Hot town summer in the city. Das ist aber kein Grund heute nicht in den Bienenstock zu pilgern, denn immerhin gibt es da einen luftig-frischen und himmelüberdachten Outdoorbereich und zudem wird’s ja auch mal Nacht, selbst wenn die Tage derzeit ziemlich lang sind. Steve Bug und sein Poker Flat-Imprint sorgen dafür, dass heute aber auch die Nacht ein paar Stunden länger dauert als sonst üblich. Der Mann, der sich im Zuge des Rummels um Minimal ins Bewusstsein der clubbenden Öffentlichkeit gespielt hat und dessen Label damals zum europäischen Genre-Synonym wurde, hat in den vergangenen Jahren seine Kunst kontinuierlich weiterentwickelt, ohne dabei seinen unverwechselbaren Fingerabdruck zu verlieren. Zusammen mit dem Pionier aus deutschen Landen beschallen Dario D’Attis und Reto Ardour den Mainfloor und die Tanzstube gehört Marco Diener und seinen Terrazzza-Mitstreitern, die hier eine Afterhour zu ihrer Gigafeierei im Horse Park Dielsdorf feiern, samt Sets von Definition, David Aurel, Kantarik, Kstevens und Dario La Mazza.